OGŁOSZENIE / ОГОЛОШЕННЯ

Jednorazowe świadczenie pieniężne w wysokości 300 zł na osobę uprawnioną

MGOPS w Pasłęku informuje, że przyjmuje wnioski o jednorazowe świadczenie pieniężne w wysokości 300 zł na osobę, które przysługuje obywatelom Ukrainy, którzy opuścili Ukrainę po 24.02.2022r. w związku z konfliktem zbrojnym i nadano im w gminie numer PESEL. Do złożenia wniosku nie jest wymagana obecność dzieci. Dla usprawnienia obsługi i zachowania reżimu chroniącego przed COVID 19 prosimy o wcześniejsze uzgodnienie wizyty pod numerem telefonu MGOPS 55 649 62 55.

Wypłata świadczenia po uzyskaniu środków finansowych.

Грошовa допомогa в сумі 300 злотих з особи

Міський Центр Соціального Забезпечення у Пасленку повідомляє, що приймає заявки про одноразову грошову допомогу в сумі 300 злотих з особи, на яку мають право громадяни України, котрі залишили Україну після 24.02.2022р. у зв'язку з воєнним станом в країні, і було їм надано польський ідетифікаційний номер ПЕСЕЛЬ . При реєстрації  необов'язковa присутність дітей. Для кращого обслуговування та дотримання режиму захисту від COVID-19, будь ласка, запишіться на прийом попередньо за тел. 556496255. Спочатку кошти поступають на рахунок Центру, а пізніше перераховуються на картковий рахунок, який відкритий в банку кожного українця. Хто не має відкритого рахунку прийде їм повідомлення про те, що дані кошти вони можуть отримати готівкою в Міському Центрі Соціального Забезпечення. При отриманні готівкових коштів при собі необхідно мати документ, який засвідчує дану особу (Паспорт, ПЕСЕЛЬ, Свідоцтво про народження тощо).